715 День
715 Day
1048 день
1048 - day

(I don't know where i count wrong -but it pass 1048 as I make the decision change my life and becom an artist)

Oh mine god! 131 days without any post, it's almost 1\3 of the year \O_O| - such a lot of staff happenes! But mine English didn't become better >_<!

==Русский==
Ох, 131 день без постов! 1\3 года! Так много всего случилось!



So, what hapened!

I become artist in two company: Black Uhlan Studio and Game Garden. Black Uhlan Studio is independent development team, organize by awesome guys from Poland - we do great project - but it by NDA and I'l tell about it late, there I do a lot of deferent staff UI, coloring, linening, logos and even storyboard. The second - Game Garden - is a little Russian  game developing team in Russia. There I do isometric project - so draw a lot of houses but this project also on NDA. But it's first step to be a concept  artist!


==Русский==

Я стала художником аж в двух компаниях:  Black Uhlan Studio  и Game Garden.
Black Uhlan Studio - команда независимых разработчиков, собранная потрясающими ребятами из Польше! Мы делаем потрясающий проект, но подробнее рассказать не могу все под НДА, я выполняю много не сложных разноплановых задач - разработка   ui, покраска персонажей, лайн, разработка лого, сторибординг. Вторая компания -  Game Garden, не большая российская компания, которая занимается разработкой игр для мобильных. Это основная работа - рисую домики в изометрии, много домиков, но пока все тоже по НДА. Но это мои первые шаги к тому чтобы стать концепт художником.


And some Arts:
==Русский==
И немного арата, мой арт - тест для Game Garden:
My art - test for Game Garden:

And a take part in art challenge Star Wars Reimagined from cgplus.com:

A haven't a lot time for selfprojects, so I'll show you just daft sketch:

http://cgplus.com/forum/t/star-wars-reimagined-guarlara-from-hoth-palanet/661 - and here is my topic on forum!

I would like to re-imagined creature from Star Wars - Guarlara - this is horse type creature  from north mountain. I decide  to make variotion - What if they live on planet Hoth! First of all i decideded to make a mix from  from north deer and horse! You khow why? Becose of design - nope - it ll be just awesome horns!!!

Than I stopeted and asked myself - what this animal is, and find more interesting desision - mix Iceland mini horses - by anatomy, water deer - by rareness, mounty goat - how they get food an so on, and maybe snow jaguar - and i get two better new sketche-s 6 and 7. Now I want to do simple sketches to understand what are life of this creatures -- what they eat, how they survive,  why nobody sees them, I thinkit give me mre ideas for more interesting design.

For today it's all see you in next post's! 

==Русский==

И я решила принять участие в челендже Star Wars Reimagined от cgplus.com:

Мой топик - http://cgplus.com/forum/t/star-wars-reimagined-guarlara-from-hoth-palanet/661 

У меня сейчас не очень много времени на свои проекты поэтому я покажу только сырые скетчи. Мой топик - http://cgplus.com/forum/t/star-wars-reimagined-guarlara-from-hoth-palanet/661 

Я решила передизайнить существо из Звездных воин -Guarlara - это лошедиподобные существа с северных гор Набу.

Я решила сделать вариацию - что елсли бы они жили на планете вечного холода - Хот! 

Сначала я хотела, по простому скрестить  северного оленя и лошади, думаете из-за дизайна - нет - РОГА! 

Но поняла , что это поверхностное решение.

Поэтому больше углубилась в характеристики существа: это редкий вид, практически вымирающий, умеющий добывать пищу в недоступных местах и отличающийся уникальным окрасом -за что и ценен, но окрас не должен спорить с окружающей средой. Таким образом я пришла к пониманию , что основные рефы для меня, это исландские лошади (анатомия) горные козлы( их потрясающая способность забираться на горы), водяной олень ( как представитель весьма малоизвестного вида) и пока снежный барс. Это были первые самые начальные скетчи поиска- далее хочу сделать зарисовки их жизни, что задать себе ещё более правильные вопросы -сейчас пока понимаю, что мой путь требует переработки. ‪#‎starwars‬ ‪#‎starwarsreimagined‬ ‪#‎cgplus‬ ‪#‎creature‬ ‪#‎conceptart‬

Увидимся в следующем посте!